Masa: por cada kilo de harina preferible tipo 0000, 40 gramos de
levadura fresca, 2 cucharaditas de azúcar, 2 cucharaditas de sal, 100/150 cc.
de aceite de oliva, agua tibia necesaria.

El relleno va preparado con doce horas de anticipación colocando
en un bols de vidrio o loza, todos los ingredientes y amasando
bien. Guardar en heladera.
La masa va preparada una hora y media antes de armar los
fatay. Es una masa de pan con incorporación de aceite, así que disuelva la
levadura en poca agua tibia con el azúcar, agregue a la harina espolvoreada con
la sal, y amase bien incorporando el aceite y agua necesaria para lograr un
bollo suave. Dejar levar, luego degasificar y dividir en bollitos de unos 30
gramos.
Dejarlos levar. Luego aplastarlos uno por uno, estirarlos con
palito formado disco de unos 15/20 centímetros. Colocar una cucharada de
relleno aplastado y cerrar los borde de la manera tradicional formando un
triangulo abierto en el centro. En este hueco puede dejar correr un hilo de
aceite de oliva.
Hornear a alta temperatura hasta que las puntas de los bordes
se doren. Al comerlos se suele exprimirle unas gotas de limón. Será para
estimular los jugos biliares…

Fuente: Las recetas árabes
de Pasqualino