Mezquita de la Meca, Hajj #Ramadan2013

viernes, 12 de julio de 2013

Islam: citas sobre el conocimiento intelectual - Islam: citations sur la connaissance intellectuelle


Los límites de la percepción y la necesidad del conocimiento intelectual 

Cita 10145
 -10145الإمام الصادق عليه‏ السلام: ... أخبِرْني هَل تُحَدِّثُ نَفسَك مِن تجارةٍ أو صناعةٍ أو بناءٍ أو تقديرِ شيءٍ وتَأمُرُ به إذا أحكَمْتَ تقديرَه في ظَنِّك؟ قال: لا. قلتُ: فَهَل أشرَكتَ قَلبك في ذلكَ الفكرِ شَيئاً من حواسِّك؟ قال: أفَلا تَعلَمُ أَنَّ الَّذي أخبَرَكَ به قلبُك حَقٌّ؟ قال: اليقينُ هُوَ...

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1البحار 61/62

10145- Del Imam Sadiq (P): “...Infórmame: '¿Nunca piensas sobre el comercio, la industria, la construcción o la medida de algo, ejecutándolo cuando confirmas tu suposición en la imaginación?' Le contestó: 'Sí'. Continuó (P): “¿Asocias tu corazón con los sentidos en esta consideración de un objeto?' Le respondió: 'No'. El prosiguió (P): '¿Sabes que aquello que tu corazón te informa es la verdad?' Le contestó: 'En efecto, así es'..."

Al-Haiat (La Vida)T.1 - Al Bahar", tomo LXI, pág.62


El hombre y los límites de sus conocimientos
  
Cita 10140
 -10140الإمام علي عليه ‏السلام: غايةُ العقل، الاعترافُ بالجهل.

الحیاة (بااللغة الاسبانیه)جلد-1غرر الحكم/222

10140- Del Imam ‘Alí (P): “El límite máximo del intelecto es el reconocimiento de la ignorancia."

 Al-Haiat (La Vida)T.1 -Gurarul Hikam, pág.222